NEWS
NEWS
PATROCINADORES
LKB
PATROCINADORES LKB
SÃO TEMPOS DIFÍCEIS, MAS JUNTOS VAMOS SUPERAR! – TILL EBERLE
(Photo de destaque: Duotone Sports content / photo: Toby Bromwich) Em tempos difíceis e incertos, devido a pandemia mundial causada pelo Coronavírus, Till Eberle – CEO da Boards & More GmbH – empresa de artigos esportivos dona da Duotone Sports, Fanatic e Ion, deixa um depoimento motivacional e inspirador para a comunidade de esportistas. “Temos uma pandemia sem precedentes em nossas mãos. Muita coisa está acontecendo e é fácil ficar sobrecarregado. O que devemos, como Duotone, comunicar em um período tão longo? Devemos dizer o que fazer e o que não fazer? Devemos fazer você sonhar ou simplesmente entretê-lo nesses tempos difíceis? Eu acho que é um pouco de tudo e depende da sua situação pessoal! Eu realmente gostaria de dizer: “apenas vá fazer kite”! Mas de fato, nesta situação, siga as diretrizes nacionais e locais. Se você tiver a sorte de morar em um lugar onde velejar é permitido, faça isso com segurança! Não é hora de ultrapassar os limites e, talvez, colocar outras pessoas em perigo, se machucar e dar trabalho para a equipe de resgate e para o pessoal do hospital, que terão que resgatá-lo ou ajudá-lo. Como Kitesurfistas, penso que é importante demonstrarmos responsabilidade social nesta situação. Esta será a melhor garantia de que poderemos desfrutar do nosso esporte, novamente no futuro, e de maneira ilimitada.” – Till Eberle – CEO Boards and More GmbH “As crises geradas pelo Corona também tiveram um grande impacto na Duotone. As vendas globais caíram cerca de 90% nas últimas duas semanas. Estamos trabalhando em planos de como lidar com essa crise, por motivos de saúde, todos os nossos funcionários estão trabalhando em casa, exceto em algumas unidades operacionais necessárias, como em nosso armazém. Por outro lado, cuidamos de nossas famílias e apoiamos os amigos que foram contaminados com o Corona. Ficando preso em casa com todos esses problemas, percebi que também estou procurando entretenimento. Talvez algumas pessoas digam que há coisas mais importantes neste momento! Mas eu sou o que sou! E andar de bicicleta, snowboard e kite, simplesmente, me dá uma folga na rotina e reabastece a minha energia. Dito isto, enquanto o mundo inteiro enfrenta essa situação, nossa comunidade tem sido ainda mais ativa e engajada do que o habitual. Portanto, embora muitos de nós não possamos velejar, o Kiteboarding e os nossos atletas favoritos ainda são uma ótima fonte de entretenimento, treinamento e informação. Estamos criando algumas maneiras criativas de manter você em forma, envolvido e entretido, mas por enquanto, aqui estão algumas sugestões da equipe Duotone. Mantenha-se saudável, seguro e espero vê-los em breve novamente na água!” – Till Eberle. Conheça mais sobre a empresa: Boards & More Como boa alternativa para conteúdo e entretenimento, confira: > Duotone Kiteboarding YouTube channel – vídeos. > Duotone Academy App – comunidade, vídeos e ferramenta tutorial. (Duotone content)
5 WEB SÉRIES DE KITESURF
(Photo de destaque: Moona Whyte social media content / photo: @damea_dorsey ) A LKB separou 5 Web Series bem legais (existem várias outras!) de Kitesurf para você curtir. Conteúdos com muita ação, divididos em episódios para mostrar as aventuras e viagens de atletas e entusiastas do esporte. Vale muito acompanhar e valorizar os atletas, influencers e personalidades que trabalham pró-esporte, levando informação e entretenimento para quem curte, quer acompanhar ou se aventurar no Kite. Colocamos o 1º episódio de cada Web Série com uma breve descrição, para escolherem aquela que melhor cabe ao momento! Confere aí: # Out of the Box – Duotone Kiteboarding Uma das web séries mais atuais no momento, Out of the Box vem com a proposta de acompanhar o time de riders da Duotone e seus amigos, durante as etapas dos circuitos mundiais e outras aventuras. Atualmente, está disponível o primeiro episódio. Confira: (Duotone Kiteboarding Youtube channel content) # Sessions with Moona – Cabrinha Kitesurfing A tricampeã mundial e pro rider da Cabrinha, Moona White, traz suas aventuras e sessões nesta web série. O Foco é no Kite, mas ela também explora e mostra outros esportes como surf, SUP e skate. Para quem curte o Havaí, esse é o home spot dela, onde ela grava vários dos episódios. Visual irado! (Cabrinha Kitesurfing Youtube channel content) # Freeride Project – Tom Court, Sam Ligth, Aaron Hadlow e James Boulding Idealizado por quatro riders e lendas do esporte: Tom Court, Sam Ligth, Aaron Hadlow e James Boulding, o Freeride Project foi pensado em 2011 e trouxe aquela motivação do melhor do lifestyle que o Kiteboarding tem a oferecer. (Tom Court Youtube channel content) # Hidden Lines – XTreme Video Mais uma web série cheia de Lifestyle com lendas do Kitesurf: Kevin Langeree, Nick Jacobsen e Youri Zoon. Uma produção de 2012/2013 com diversão e festas garantidas, e aquela famosa frase: “não tentem fazer isso em casa!” (Ruben Lenten Youtube channel content)
KITE MOVIES: TOP 5 DA SEMANA
(Photo de destaque: Ben Beholz social media content) A sua dose de Kite Action aos finais de semana! Confira os TOP 5 Kite Movies dessa semana (05/04 a 12/04/2020). Lembrando que todos domingos você pode conferir, aqui na LKB, os vídeos mais acessados da cena do Kitesurf. Para acompanhar o dia a dia do esporte é só ficar ligado no VOCÊ VIU?! #1 Self ICEolation – FREISTIEL SERIES #54 (Ben Beholz Youtube channel content) #2 Kitesurfing the Skeleton Coast // TeamCORE (Steven Akkersdijk Youtube channel content) #3 Home Free – Kiteboarding Style (Chris Bobryk Youtube channel content) #4 A Day in the Life with Helena Brochocka and Christophe Tack (Naish Kiteboarding Youtube channel content) #5 Is Surfing Better than Kitesurfing? | Get High with Mike | Big Air Kitesurfing (Get High with Mike – Advanced Kitesurf Coaching Youtube channel content)
LKB LIVE #5 – BATE-PAPO COM RENO ROMEU
(Photo de destaque: Reno Romeu/ Photo: Toby Bromwich/ Duotone Kiteboarding content) Para a LKB LIVE #5, o papo foi mais que especial com o pro rider, Reno Romeu, atleta da Duotone Kiteboarding, apresentador do Kite Extremo e recordista mundial – Guinness World Record. O Reno contou para gente sobre algumas das suas aventuras, seu trajeto como atleta na cena do Kitesurf com a participação nos campeonatos mundiais e destaque para o Red Bull King of the Air, além de falar sobre seus projetos autorais, como o Kite Extremo. “Eu, justamente, curto o desafio, o perrengue! Trabalhar muito e ver um resultado legal, o programa passando ali na TV pra galera, é a parte mais gratificante para mim.” Reno Romeu, atleta profissional e apresentador do Kite Extremo. Valeu muito a vibe, Reno! Confira o papo na íntegra: Agradecemos, mais uma vez, ao @renoromeu pelo tempo e troca de ideais e a todos que assistiram e curtiram o conteúdo que preparamos e disponibilizamos nesse quadro. Veja também: Dicas para ser um Kitesurfista Profissional Curtiu?! Então fica ligado no Instagram @localkiteboarding para não perder as próximas LKB LIVEs e não esquece de compartilhar com mais amantes do Kitesurf.
UM MARCO PARA A SEGURANÇA NO KITESURF
(Photo de destaque: Bruna Kajiya / GKA content) A GKA – Global Kitesports Association – alcançou um novo marco para a segurança do Kitesurf: a Norma ISO 21853 para os sistemas de Quick-release. Explicando melhor… Desde 2014, a GKA junto a uma equipe de engenheiros e a Organização Internacional de Padronização (ISO), trabalhou para trazer essa classificação de padronização válida mundialmente para os Sistemas de Segurança Quick Release das barras de controle do Kite. A nova norma internacional ISO 21853 para sistemas de Quick Release entrou em vigor em 14 de fevereiro, fornecendo í indústria de Kites uma nova maneira de garantir que seus equipamentos estejam em conformidade com os requisitos de segurança de ponta. O que também permite que os consumidores selecionem produtos que cumpram com o padrão e garantam a segurança durante a prática. Para as futuras produções, os sistemas de segurança que atendem ao padrão, por meio de testes, serão gravados com o número oficial padrão da ISO. Uma etiqueta adicional emitida pela GKA, declarando um produto testado e certificado como compatível com a ISO, facilitará a escolha do equipamento adequado pelos consumidores. (GKA content) Sobre a Norma ISO 21853 : Aplica-se a todos os países do mundo . > Anula todas as normas nacionais para sistemas de Quick Release em KiteSports como o padrão francês AFNOR. > Define o padrão para a força máxima de liberação (igual ou inferior a 170N) e o tempo de abertura (igual ou inferior a 2 segundos) dos sistemas de liberação rápida sob diferentes condições padronizadas, como: . Condições secas e limpas . Areia seca . ígua com areia . ígua não salgada . Condições de frio e umidade * inclui o sistema de liberação do Leash de segurança que pertence í respectiva barra de controle do Kite. * define o padrão internacional sobre como testar a liberação do sistema. Unidades de teste padronizadas Procedimentos de teste padronizados . define o padrão em muitas partes importantes de segurança dos sistemas Quick Release, como: . porcentagem da cor do sinal . força do material Os sistemas de Quick Release nas barras dos Kites são testados em duas instalações de teste independentes e certificadas em todo o mundo: . Instituto Fraunhofer em Rostock / Alemanha . Instituto Camosun em Victoria / Canadá Somente esses dois institutos podem emitir um certificado oficial informando a conformidade de um produto com a norma ISO 21853. A GKA é responsável por todo o processo de certificação. Informações adicionais para consumidores e fabricantes: A gravação do número ISO 21853 em uma parte do sistema QR é um requisito obrigatório da norma. No entanto, como os produtos já foram fabricados para 2020 e as marcas não tinham permissão para colocar esse número no sistema QR antes da data efetiva da norma, em 14 de fevereiro de 2020, eles não podiam chamar seu sistema QR com certificação ISO 21853, mesmo que o sistema QR atendesse a todos os requisitos técnicos (QR abrem com uma força máxima e em um tempo máximo). As marcas que entregarem uma aprovação técnica independente e oficial, declarando que todos os requisitos da ISO 21853 são atendidos, exceto o número em relevo, serão listadas no site da GKA (https://www.global-kitesports.org/iso-product-norm/) e estarão autorizadas a rotular seus produtos com o rótulo ISO oficial da Global Kitesports Association. As marcas interessadas devem entrar em contato diretamente com a GKA. Veja mais informações: GKA – ISO Standard 21853 (GKA content)
GKA KITE-SURF WORLD CUP DAKHLA
(Photo de destaque: GKA Kite-surf World Cup / photo: Ydwer van der Heide / GKA content) Amanhã (09/10), começa a penúltima etapa do circuito mundial de kite-surf de 2019: GKA Kite-surf World Cup. Os melhores do mundo estão reunidos em Dakhla, no Marrocos, para uma competição alucinante. O evento será realizado em frente ao Westpoint Hotel e os critérios dos juízes serão de acordo com as condições, podendo variar entre wave e strapless freestyle. Confira o Ranking Geral 2019 até o momento: Masculino KITE-SURF: 1. Airton Cozzolino (CV) 6267 2. James Carew (AUS) 6168 3. Mitu Monteiro (CV) 6119 4. Jan Marcos Riveras (DR) 5921 5. Pedro Matos (BRA) 5756 Tem Brasil! Vamos torcer! (O big rider brazuca, Pedro Matos /photo: Svetlana Romantsova /Pedro Matos social media content) Feminino KITE-SURF: 1. Carla Herrera-Oria (ESP) 6234 2. Charlotte Carpentier (FRA) 6036 3. Johanna Catarina-Edin (SWE) 5937 4. Frances Kelly (AUS) 5838 5. Peri Roberts (AUS) 5739 Para acompanhar AO VIVO, confira: GKA Kite-surf World Cup Vale lembrar que a última etapa e grande final do circuito GKA Kite-surf World Tour será na Praia do Preá, no Ceará, entre os dias 12 e 16 de novembro. A segunda edição do Ceará Kite Pro vem com tudo para definir quem serão os coroados em 2019! (Airton Cozzolino durante o Ceará Kite Pro / photo: Ydwer van der Heide / Ceará Kite Pro content)
GKA FREESTYLE WORLD CUP DAKHLA: RESULTADOS
(Photo de destaque: GKA Freestyle World Cup Dakhla /photo: Ydwer van der Heide/ GKA content) Entre os dias 4 e 6/10 rolou a GKA Freestyle World Cup em Dakhla, no Marrocos. Os melhores do mundo se enfrentaram em ventos fortes na lagoa da região, em frente ao Daklha Attitude, e os resultados foram surpreendentes. Na categoria masculina, infelizmente, os nossos atletas brazucas Carlos Mario “Bebê” e Erick Anderson, foram eliminados nas quartas de final e semi-finais, respectivamente. Mas mandaram muito bem e lutaram forte! Parabéns aos nossos riders! A final foi entre o jovem colombiano, Valentin Rodriguez, o francês, Nicolas Delmas, o big rider espanhol, Liam Whaley, e o dominicano líder do ranking geral, Adeuri Corniel. (Valentin Rodrigues / photo: Ydwer van der Heide / GKA content) Quem levou o título desta vez foi o mais jovem dos riders. O colombiano, Valentin Rodriguez, se destacou durante as outras etapas e desta vez, em Daklha, ele explodiu em manobras alucinantes e subiu no topo do pódio. Freestyle masculino Daklha 1. Valentin Rodriguez (COL): 36.13 2. Liam Whaley (ESP): 34.1 3. Adeuri Corniel (DR): 32.9 4. Nicolas Delmas (FRA): 14.2 (se lesionou e se retirou após a 5ª manobra) Ranking Geral 2019 1. Adeuri Corniel – 8219 points 2. Valentin Rodriguez – 8186 3. Maxime Chabloz – 8103 4. Carlos Mario – 8070 5. Liam Whaley – 8070 (Pódio masculino / photo: Ydwer van der Heide / GKA content) Na categoria feminina, a felicidade brasileira foi em dobro! As big riders, Mikaili Sol e Bruna Kajiya enfrentaram a tcheca, Paula Novotna, e a jovem espanhola, Claudia Leon, e subiram nos lugares mais altos do pódio. Freestyle Feminino Dakhla 1. Mikaili Sol (BRA): 31.4 points 2. Bruna Kajiya (BRA): 20.57 3. Paula Novotna (CZE): 20.4 4. Claudia Leon (ESP): 11.2 Ranking Geral 2019 1. Mikaili Sol – 6300 points 2. Bruna Kajiya – 6168 3. Paula Novotna – 6102 4. Pippa van Iersel – 6102 5. Rita Arnaus – 6036 Agora, entre os dias 09 e 13/10, começa a GKA Kite-surf World Cup e tem Brasil! Cobertura ao vivo: GKA Kite-surf World Cup (Pódio feminino / photo: Ydwer van der Heide / GKA content)
KITEFOIL WORLD SERIES CAGLIARI: RESULTADOS
(Photo de destaque: KiteFoil World Series Cagliari / IKA content) Entre os dias 02 e 06/10 rolou a última etapa do circuito mundial: KiteFoil World Series Cagliari, na Sardenha, Itália. Após 4 etapas, os melhores do mundo na modalidade foram coroados. Na categoria masculina, o ranking geral foi dominado pelos franceses, com Axel Mazella no topo do pódio; e na feminina, a norte-americana e tetracampeã de Formula Kite, Daniela Moroz, adicionou mais um título í sua coleção. Confira os resultados: 2019 KiteFoil World Series ranking – Masculino 1. Axel Mazella (FRA) 2. Nico Parlier (FRA) 3. Maxime Nocher (FRA) (Daniela Moroz / IKA content) 2019 KiteFoil World Series ranking – Feminino 1. Daniela Moroz (USA) 2. Elena Kalinina (RUS) 3. Kirstyn O”™Brien (USA) “Eu me sinto muito bem”, diz Daniela Moroz. “Este último dia foi realmente difícil. Ficou um pouco complicado lá fora. Estou muito feliz porque esse é o único título que eu não tinha até agora. Estou muito feliz por finalmente conseguir isso no cenário internacional.” Para os resultados completos, confira: KiteFoil World Series
UPWIND COM BRUNO LOBO
Relato por Bruno Lobo (redação e fotos) TRAVESSIA SíO LUíS – ATINS Há uns 2 anos, já pensava em fazer essa aventura, mas diante da correria do dia a dia e competições, não encontrava uma data adequada para fazer. Então, surgiu a oportunidade de fazer nesse fim de semana (28/09) e alguns amigos estariam em Atins e poderia voltar com eles para São Luís. Fiz esse trecho no ano passado com o Andre Penna, um cara que admiro e com certeza me inspirou para esse desafio, porém fizemos de downwind e em dois dias, dessa vez faria contra o vento e apenas em um dia. Sabia que não seria fácil e confesso que estava receoso de não conseguir, pois não sabia como meu corpo iria reagir diante de tantas horas de velejo em condições extremas. (Preparação) A preparação foi feita ao longo da semana que antecedeu a travessia, não tive muito tempo para planejar. Alguns amigos me ajudaram emprestando alguns materiais como o próprio kite, já que costumo usar kites foil e preferi fazer a travessia de kite tubular pela facilidade de pousar, caso precisasse, e de funcionar como auto-resgate, me emprestaram também bolsa impermeável, gps, enfim, não seria possível sem eles. Levei uma bolsa com biscoitos, pão, barras de cereal, 4 litros de água mais 2 litros no camelback, três facas, tesoura, já que há muitas redes no caminho, gps com rastreador. Fui preparado para passar um dia no deserto dos lençóis, caso não chegasse a tempo. Enfim chegou o grande dia! Saí de São Luís no sábado, dia 28/09/2019, í s 09:30 da manhã, um pouco tarde devido ao rastreador ter dado problema e estava tentando solucionar, se não iria desistir da travessia. No limite de tempo que tinha estipulado, isso me deixou com uma tensão a mais, já que sabia que não tinha margem para parar muito, tinha que ser certeiro e andar no ritmo que havia planejado. As condições estavam boas, vento de aproximadamente 20 knots, e resolvi usar o kite Ozone Edge V9 9m e minha prancha de competição. Durante esse percurso até Atins, existem duas grandes baías de aproximadamente 20km, de São José de Ribamar e a Baía do Tubarão, dois trechos onde não se olha praticamente terra e você fica totalmente em alto mar com condições extremas de maré. (A saída) Antes de entrar na primeira baía, por volta de 40 km de velejo senti que não seria fácil e me questionei se conseguiria. Piorou! Pois logo após, bati em um banco de areia no meio da mar, um trecho cheio de armadilhas, rede de pesca, espinhais e bancos de areia, e tive um avaria na minha caixa de quilha, o mastro entrou na prancha e os parafusos ficaram sobressaltados logo onde eu coloco o pé de trás para fazer força na orça. Pensei em voltar e desistir, mas sabia que não teria outra oportunidade de fazer essa aventura tão cedo e decidi continuar e atravessar a primeira baía. O parafuso estava incomodando muito, mas fui me adaptando aquela dor e desconforto, com certeza o ritmo caiu um pouco devido a esse problema. Meu plano era parar em Ilha de Santana, uma ilha que tem um grande farol e que fica entre as duas baías. Mas devido ao tempo, já era aproximadamente 1 hora da tarde e 110km de velejo, resolvi continuar sem parar e enfrentar direto a temida Baía do Tubarão rumo aos Lençóis Maranhenses. (avaria no mastro e prancha) Não parava de pensar na chegada, queira chegar! Era o que passava na minha cabeça a todo tempo; foi quando refleti e entendi que essa travessia é como a vida: – “í s vezes pensamos tanto em algo que queremos, seja uma aprovação, uma viagem, um bem material, uma vitória, enfim, e esquecemos do processo, da trajetória, do dia a dia. Comecei a apreciar tudo em minha volta, as belezas do litoral, o quão frágil estava me sentindo no meio do mar, como uma gota d’água no oceano, com medo e sentido aquela dor no pé, assim é a vida! Muitas vezes vamos ter tropeços, vamos sentir dor, mas temos que continuar, aproveitando cada dia, cada momento, porque o mais importante não é chegar, não é o resultado, mas todo o processo e trabalho duro diário, isso faz valer a pena e fez valer cada segundo da travessia e da vida.” (desfrutar a aventura, o caminho) Voltando, foi um dos piores trechos em relação ao mar mexido. Ao me aproximar da costa, na praia de Travosa, uma praia conhecida pelas ondas grandes, senti que estava num liquidificador, a prancha estava totalmente instável e pensei que havia até quebrado a asa. Parei para verifcar e vi que realmente era devido a corrente daquela região que havia um encontro de rio com o mar, 20 km que pareceram uma eternidade. Me senti cansado, a lombar estava fadigada e resolvi parar para me hidratar e comer já que a água do camelback havia acabado, foi a única parada da travessia. Coincidentemente, avistei três pescadores e pude trocar uma ideia que me motivou e deu forças para seguir, primeiro porque eles falaram que dali em diante o litoral favoreceria um pouco mais a orça e, segundo, porque eles falaram que eu não chegaria a tempo, já eram 14h15, isso me instigou ainda mais. Queria mostrar para eles, mesmo sabendo que talvez não os viria novamente, pelo menos não tão cedo, parei aproximadamente 10-15 min e segui novamente. Tentei manter a constância e tentei acelerar o ritmo, já havia velejado 155km e faltavam em torno de 70km em linha reta, nos lençóis a proporção de orça estava de 1:3, 1 km entrava no mar e 3km progredia no litoral, não estava tão fácil quanto imaginava. O tempo foi passando, o sol foi baixando e eu não sabia onde estava, se faltava muito ou pouco. Comecei a achar que não seria possível, estava velejando km após km na esperança de que por volta dos 230km – 250km chegasse, porém passou os 250km de velejo e já eram, aproximadamente, 5 horas da
GKA KITE WORLD TOUR DAKHLA
(Photo de destaque: GKA Kite World Tour / GKA content) Entre os dias 04 e 13 de Outubro, os melhores do mundo estarão reunidos em Dakhla, no Marrocos, para mais um campeonato mundial em “dose dupla” da GKA Kite World Tour. O evento irá reunir as duas modalidades: o Freestyle e o Kite-surf. Este será o terceiro evento do ano com as duas classes juntas. E vai ser tudo transmitido AO VIVO! As competições serão divididas da seguinte maneira: > 04 ao 08/10 – Freestyle > 09 ao 13/10 – Kite-surf (GKA content) O GKA Freestyle acontece na lagoa, em frente ao Dakhla Atittude Camp, um spot referência em outros mundiais do esporte. Confira como está o Ranking Geral 2019 da modalidade: Masculino FREESTYLE: 1. Adeuri Corniel (DR) 6185 points 2. Maxime Chabloz (CH) 6119 3. Carlos Mario (BRA) 6086 4. Valentin Rodriguez (COL) 6086 5. Gianmaria Coccoluto (ITA) 6020 6. Liam Whaley (SPN) 6003 Feminino FREESTYLE: 1. Mikaili Sol (BRA) 6297 2. Bruna Kajiya (BRA) 6102 3. Pippa van Iersel (NED) 6102 4. Paula Novotna (CZE) 6020 5. Rita Arnaus (ESP) 5904 (GKA content) O GKA Kite-surf será no mar, em frente ao Westpoint Hotel, e os critérios dos juízes serão de acordo com as condições, podendo variar entre wave e strapless freestyle. Confira o Ranking Geral 2019 até o momento: Masculino KITE-SURF: 1. Airton Cozzolino (CV) 6267 2. James Carew (AUS) 6168 3. Mitu Monteiro (CV) 6119 4. Jan Marcos Riveras (DR) 5921 5. Pedro Matos (BRA) 5756 Feminino KITE-SURF: 1. Carla Herrera-Oria (ESP) 6234 2. Charlotte Carpentier (FRA) 6036 3. Johanna Catarina-Edin (SWE) 5937 4. Frances Kelly (AUS) 5838 5. Peri Roberts (AUS) 5739 Tem muito Brasil nesses rankings! Vamos seguir na torcida pelos nossos grandes atletas. Para acompanhar ao vivo as competições, confira os links: GKA Freestyle World Cup GKA Kite-surf World Cup (GKA youtube channel content)